Fugitive Profile as of April 27th, 2017: (Based on Los Angeles Police Department website- Most Wanted section profile)
Sex: Male Descent: Hispanic Height: 5'11 Weight: 190 Hair: Brown Eyes: Brown Date of Birth: Sep 8, 1970 Age: 31* (at time of alleged offense) Who to call if you've seen him: It is requested that anyone with information contact the LAPD Mission Area Homicide Unit at 818-838-9952. During off hours contact the Mission Area Watch Commander at 818-9800. During non-business hours or on weekends, calls should be directed to 1-877-LAPD-24-7 (1-877-527-3247). Anyone wishing to remain anonymous should call Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (800-222-8477).
From the LAPD's website- Most Wanted section:
On Friday, January 11, 2002, Bruce Wong, "CHINO," A Columbus Street gang member, was shot to death in an alley adjacent to the Las Brisas bar located at 15321 Parthenia Street. Daniel Velarde has been identified as the shooter. The .9 mm blue steel semi automatic pistol used in the shooting is still outstanding.
As of June 9th, 2018, Velarde is still listed on the LAPD most wanted website, which granted is not the most updated website, but enough for me to reasonably assume that he's probably still wanted as of this update. (Most wanted profile link is the same as in the OP).